Post by commeunetexane on Feb 3, 2017 16:15:22 GMT
Règlement de la communauté
(Traduction grâce à Francevw et Sitesurf)
Nous devons :
Être aimables.
Respecter les autres.
Vérifier notre compte.
Nous ne devons pas:
Envoyer des spams (pourriels - courriers indésirables)
Avoir un comportement perturbateur, p. ex. pas de comportement menaçant, pas d'attaques personnelles, éviter les gros mots et les blasphèmes, pas de harcèlement sexuel ou autre.
Partager des documents avec des membres non vérifiés.
Insister si quelqu'un ne veut pas partager son document avec nous.
Partager le document de quelqu'un d'autre sans son autorisation expresse.
Discuter avec les trolls, mais contacter un administrateur ou un modérateur au sujet des comportements abusifs et/ou des infractions aux règles de bonne conduite.
Nous livrer à des comportements illégaux, pornographiques, violents, racistes, intolérants ou trompeurs.
Nous faire passer pour quelqu’un d’autre.
Tout comportement inacceptable entraînera un avertissement, ou une interdiction dans des cas extrêmes ou répétés.
De plus :
Il n'est pas obligatoire de partager des documents avec tous les membres de la communauté (p.ex. par manque d’affinité), mais le refus doit être donné avec gentillesse.
Soyons conscients que nous venons des quatre coins du monde avec nos multiples expériences et façons de faire. Soyons ouverts et disposés à apprendre les uns des autres.
Faisons attention avec qui et jusqu’à quel point nous partageons nos informations personnelles. Les gens ne sont pas toujours ce qu’ils paraissent être.
Chaque créateur de document est libre de décider de la façon dont se feront les traductions et corrections ainsi que de la mise en page et des règles de courtoisie en vigueur dans son document – merci de le respecter.
Nous sommes une communauté d'apprentissage sérieuse. Ne perdons pas notre temps et celui des autres en y cherchant des failles.
(Traduction grâce à Francevw et Sitesurf)
Nous devons :
Être aimables.
Respecter les autres.
Vérifier notre compte.
Nous ne devons pas:
Envoyer des spams (pourriels - courriers indésirables)
Avoir un comportement perturbateur, p. ex. pas de comportement menaçant, pas d'attaques personnelles, éviter les gros mots et les blasphèmes, pas de harcèlement sexuel ou autre.
Partager des documents avec des membres non vérifiés.
Insister si quelqu'un ne veut pas partager son document avec nous.
Partager le document de quelqu'un d'autre sans son autorisation expresse.
Discuter avec les trolls, mais contacter un administrateur ou un modérateur au sujet des comportements abusifs et/ou des infractions aux règles de bonne conduite.
Nous livrer à des comportements illégaux, pornographiques, violents, racistes, intolérants ou trompeurs.
Nous faire passer pour quelqu’un d’autre.
Tout comportement inacceptable entraînera un avertissement, ou une interdiction dans des cas extrêmes ou répétés.
De plus :
Il n'est pas obligatoire de partager des documents avec tous les membres de la communauté (p.ex. par manque d’affinité), mais le refus doit être donné avec gentillesse.
Soyons conscients que nous venons des quatre coins du monde avec nos multiples expériences et façons de faire. Soyons ouverts et disposés à apprendre les uns des autres.
Faisons attention avec qui et jusqu’à quel point nous partageons nos informations personnelles. Les gens ne sont pas toujours ce qu’ils paraissent être.
Chaque créateur de document est libre de décider de la façon dont se feront les traductions et corrections ainsi que de la mise en page et des règles de courtoisie en vigueur dans son document – merci de le respecter.
Nous sommes une communauté d'apprentissage sérieuse. Ne perdons pas notre temps et celui des autres en y cherchant des failles.