Post by JoThelan on Feb 17, 2017 13:35:43 GMT
Only links to translation documents which are Public Domain works and which are copyright free may be posted on this forum. Any violations or suspected violations of copyright should be reported immediately and will be removed. Please note that this forum is merely a meeting place, and that no translation occurs here. Therefore the management is not responsible for any such violations. Repeated violations will result in the removal of your account. Copyright laws vary from country to country, so please be aware of the laws of your country before posting a description of a document to be translated, or when joining another user's document.
Politique du droit d'auteur
Seuls les liens vers des documents à traduire appartenant au domaine public et qui sont libres de droits d'auteur peuvent figurer dans ce forum. Toute infraction ou violation présumée des droits d'auteur sera signalée immédiatement et le lien supprimé. Veuillez noter que ce forum est simplement un lieu de rencontre et qu'aucune traduction ne s’y pratique. Par conséquent, le comité dirigeant n'est pas responsable de ces violations de la loi. Des infractions répétées entraîneront la suppression du compte. Les lois sur les droits d'auteur varient d'un pays à l'autre. Veuillez donc tenir compte des lois en vigueur dans votre pays avant de publier la description d'un document à traduire ou de traduire les documents d’autres utilisateurs.
Política de derechos de autor
En este foro gratuito solo se pueden publicar enlaces para traducir documentos que sean de dominio público y libres de derechos de autor. Cualquier violación o sospecha de violación de derechos de autor debe ser reportada inmediatamente y será eliminada. Tenga en cuenta que este foro no es más que un lugar de encuentro, y que aquí no se realiza ninguna traducción; por lo tanto, la administración no es responsable de tales violaciones. Las violaciones repetidas darán lugar a la eliminación de su cuenta. Las leyes de derechos de autor varían de un país a otro, así que por favor tenga en cuenta las leyes de su país antes de ofrecer un documento para traducir, o de unirse al documento de otro usuario.
Politica sul copyright
Su questo forum possono essere postati solamente documenti di pubblico dominio e non soggetti a copyright. Qualsiasi violazione o sospetta violazione di diritti d’autore sarà immediatamente riportata e la discussione rimossa. Si precisa che questo forum è solamente un luogo di interazione e non di traduzione, quindi i gestori del forum non sono responsabili di tali violazioni. Il persistere della violazione comporterà la cancellazione dell’account del responsabile. Le leggi sul diritto d’autore variano di paese in paese, perciò vi chiediamo di considerare la legge della vostra nazione prima di postare una descrizione di un documento da tradurre o di collaborare nella traduzione di un documento di un altro utente.
Urheberrechtspolitik
Nur Links zu übersetzenden Texten, die Public Domain-Werke sind und die urheberrechtlich frei sind, dürfen auf diesem Forum veröffentlicht werden. Alle Verstöße oder mutmaßlichen Verstöße gegen das Urheberrecht müssen unverzüglich gemeldet werden und die Texte werden entfernt. Bitte beachte, dass dieses Forum nur ein Treffpunkt ist und dass hier keine Übersetzung stattfindet. Daher ist das Management nicht verantwortlich für derartige Verstöße. Wiederholte Verstöße führen zur Löschung deines Kontos. Die Urheberrechtsgesetze sind von Land zu Land unterschiedlich. Bitte informiere dich daher über die Gesetze deines Landes, bevor du ein Dokument zum Übersetzen anbietest oder mit einem anderen Benutzer zusammenarbeitest, um sein Dokument zu übersetzen.
Thank you, Merci, Gracias, Grazie, Danke to our team of translators:
francevw, gchoteau,sitesurf, Paolingual,terehola, soybeba, bf2010, siri, and Selket
Politique du droit d'auteur
Seuls les liens vers des documents à traduire appartenant au domaine public et qui sont libres de droits d'auteur peuvent figurer dans ce forum. Toute infraction ou violation présumée des droits d'auteur sera signalée immédiatement et le lien supprimé. Veuillez noter que ce forum est simplement un lieu de rencontre et qu'aucune traduction ne s’y pratique. Par conséquent, le comité dirigeant n'est pas responsable de ces violations de la loi. Des infractions répétées entraîneront la suppression du compte. Les lois sur les droits d'auteur varient d'un pays à l'autre. Veuillez donc tenir compte des lois en vigueur dans votre pays avant de publier la description d'un document à traduire ou de traduire les documents d’autres utilisateurs.
Política de derechos de autor
En este foro gratuito solo se pueden publicar enlaces para traducir documentos que sean de dominio público y libres de derechos de autor. Cualquier violación o sospecha de violación de derechos de autor debe ser reportada inmediatamente y será eliminada. Tenga en cuenta que este foro no es más que un lugar de encuentro, y que aquí no se realiza ninguna traducción; por lo tanto, la administración no es responsable de tales violaciones. Las violaciones repetidas darán lugar a la eliminación de su cuenta. Las leyes de derechos de autor varían de un país a otro, así que por favor tenga en cuenta las leyes de su país antes de ofrecer un documento para traducir, o de unirse al documento de otro usuario.
Politica sul copyright
Su questo forum possono essere postati solamente documenti di pubblico dominio e non soggetti a copyright. Qualsiasi violazione o sospetta violazione di diritti d’autore sarà immediatamente riportata e la discussione rimossa. Si precisa che questo forum è solamente un luogo di interazione e non di traduzione, quindi i gestori del forum non sono responsabili di tali violazioni. Il persistere della violazione comporterà la cancellazione dell’account del responsabile. Le leggi sul diritto d’autore variano di paese in paese, perciò vi chiediamo di considerare la legge della vostra nazione prima di postare una descrizione di un documento da tradurre o di collaborare nella traduzione di un documento di un altro utente.
Urheberrechtspolitik
Nur Links zu übersetzenden Texten, die Public Domain-Werke sind und die urheberrechtlich frei sind, dürfen auf diesem Forum veröffentlicht werden. Alle Verstöße oder mutmaßlichen Verstöße gegen das Urheberrecht müssen unverzüglich gemeldet werden und die Texte werden entfernt. Bitte beachte, dass dieses Forum nur ein Treffpunkt ist und dass hier keine Übersetzung stattfindet. Daher ist das Management nicht verantwortlich für derartige Verstöße. Wiederholte Verstöße führen zur Löschung deines Kontos. Die Urheberrechtsgesetze sind von Land zu Land unterschiedlich. Bitte informiere dich daher über die Gesetze deines Landes, bevor du ein Dokument zum Übersetzen anbietest oder mit einem anderen Benutzer zusammenarbeitest, um sein Dokument zu übersetzen.
Thank you, Merci, Gracias, Grazie, Danke to our team of translators:
francevw, gchoteau,sitesurf, Paolingual,terehola, soybeba, bf2010, siri, and Selket